Nutzungsbedingungen

Stand: Juli 2026

1. Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter der iOS-App Passta und der Website passta.app ist:

Bullhornlab e.K. Inhaber: Sebastian Werner Marienstraße 19 90402 Nürnberg Deutschland E-Mail: hello@passta.app

Diese Nutzungsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen dir und uns bei der Nutzung der App Passta einschließlich des Abos „Passta Plus". Sie gelten in der jeweils bei Vertragsschluss gültigen Fassung. Abweichende Bedingungen von dir werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, wir stimmen ihnen ausdrücklich schriftlich zu.

Der Vertrag kommt mit Anlage deines Kontos zustande. Voraussetzung ist, dass du unbeschränkt geschäftsfähig bist oder die Zustimmung deiner Sorgeberechtigten hast; Personen unter 16 Jahren dürfen Passta nicht nutzen.

2. Was Passta ist — und was nicht

Passta erstellt mit Hilfe künstlicher Intelligenz Wochenpläne, Rezeptvorschläge und Einkaufslisten, die sich an realen Packungsgrößen im Handel orientieren, damit möglichst wenig Lebensmittel übrig bleiben. Dazu kommen Funktionen wie Kochmodus, Vorratsverwaltung, Reste-Verwertung und eine Bilanz deiner Ersparnis.

Passta ist ein Planungs- und Inspirationswerkzeug. Passta ist ausdrücklich keine Ernährungsberatung, keine medizinische oder gesundheitsbezogene Beratung und kein Ersatz für die fachkundige Einschätzung durch Ärztinnen, Ärzte oder Ernährungsfachkräfte. Die erzeugten Inhalte sind Vorschläge, die du eigenverantwortlich prüfst, änderst oder verwirfst.

3. Konto

Für die Nutzung legst du ein Konto an — mit E-Mail-Adresse und Passwort oder über „Anmelden mit Apple". Du bist verpflichtet, deine Zugangsdaten geheim zu halten und uns unverzüglich zu informieren, wenn du Anhaltspunkte für eine missbräuchliche Nutzung hast. Pro Person ist ein Konto vorgesehen; eine Weitergabe der Zugangsdaten an Dritte ist nicht gestattet.

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (Einstellungen → Konto & Daten löschen). Die Löschung des Kontos beendet nicht automatisch ein laufendes Abo (siehe Abschnitt 4).

4. Passta Plus: Probezeit, Preise, Verlängerung, Kündigung

Die KI-Funktionen (Wochenpläne, Planänderungen, Reste-Verwertung) sind Teil des kostenpflichtigen Abos Passta Plus. Einkaufsliste, gespeicherte Rezepte, Vorrat und Bilanz bleiben auch ohne aktives Abo nutzbar.

Vertragspartner für den Kauf ist Apple. Der Kauf, die Abrechnung, die Verlängerung, die Rückerstattung und die Kündigung laufen ausschließlich über deinen App-Store-Account und richten sich nach den Bedingungen von Apple. Wir erhalten von Apple keine Zahlungsdaten.

• Kostenlose Probezeit: 7 Tage. Wenn du nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf kündigst, geht die Probezeit automatisch in ein kostenpflichtiges Abo über. Etwa zwei Tage vor Ablauf erinnern wir dich per E-Mail.
• Preise: die im Kaufdialog des App Store angezeigten Preise gelten. Derzeit 6,99 € pro Monat oder 59,99 € pro Jahr (Deutschland und Österreich). Maßgeblich ist stets der Preis, den Apple dir vor dem Kauf anzeigt.
• Verlängerung: Das Abo verlängert sich automatisch um die jeweils gewählte Laufzeit, sofern du es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigst.
• Kündigung: jederzeit möglich in den Einstellungen deines Apple-Kontos (Einstellungen → dein Name → Abonnements). Nach der Kündigung kannst du Passta Plus bis zum Ende des bezahlten Zeitraums weiter nutzen.
• Preisänderungen kündigen wir rechtzeitig an; sie gelten erst ab dem folgenden Abrechnungszeitraum, und Apple holt vor einer Erhöhung deine Zustimmung ein.

5. Widerrufsrecht

Da der Vertrag über den Erwerb von Passta Plus mit Apple zustande kommt, richtet sich ein Widerruf nach den Bedingungen von Apple. Eine Rückerstattung kannst du direkt bei Apple beantragen (reportaproblem.apple.com). Deine gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben unberührt.

Soweit wir dir ausnahmsweise Leistungen unmittelbar bereitstellen, gilt: Bei Verträgen über digitale Inhalte hast du ein 14-tägiges Widerrufsrecht; es erlischt vorzeitig, wenn wir mit deiner ausdrücklichen Zustimmung und deiner Kenntnisnahme des Erlöschens mit der Leistung beginnen.

6. Wichtig: Allergien, Unverträglichkeiten und Gesundheit

Bitte lies diesen Abschnitt aufmerksam.

Passta berücksichtigt die Allergien und Ernährungsweisen, die du angibst, und prüft die erzeugten Pläne zusätzlich technisch gegen eine hinterlegte Ausschlussliste. Trotz dieser Sorgfalt gilt:

• Rezepte werden von einem KI-Modell erzeugt und können Fehler enthalten.
• Unser Zutatenkatalog bildet typische Handelsprodukte ab, nicht die konkreten Produkte in deinem Einkaufswagen. Rezepturen, Zusatzstoffe und Spuren von Allergenen unterscheiden sich zwischen Herstellern und Chargen.
• Kreuzkontaminationen bei Herstellung, Transport oder in deiner Küche können wir nicht erkennen.

Wenn du oder Mitessende eine Allergie, Unverträglichkeit oder eine Erkrankung habt, die eine bestimmte Ernährung erfordert, musst du vor Einkauf und Zubereitung immer selbst die Zutatenlisten und Allergenhinweise auf den Verpackungen prüfen. Verlasse dich nicht allein auf die Angaben in der App. Im Zweifel oder bei schweren Allergien sprich mit einer Ärztin, einem Arzt oder einer Ernährungsfachkraft.

Gleiches gilt für Lebensmittelsicherheit: Beachte Mindesthaltbarkeits- und Verbrauchsdaten, Kühlketten, Gar- und Kerntemperaturen sowie die üblichen Hygieneregeln. Angaben in der App zur Haltbarkeit oder zum Vorrat sind Orientierungswerte, keine Zusicherung, dass ein Lebensmittel noch genießbar ist.

7. Nährwerte, Preise und Ersparnis sind Schätzwerte

Nährwertangaben, Preisangaben, Mengenangaben, CO₂-Werte und die in der Bilanz ausgewiesene Ersparnis sind Schätzungen auf Basis von Durchschnittswerten und Modellannahmen. Sie können von den tatsächlichen Werten deines Einkaufs abweichen und stellen keine zugesicherte Eigenschaft dar. Sie eignen sich nicht als Grundlage für medizinische Entscheidungen, für die Berechnung von Insulindosen oder für vergleichbare Zwecke.

8. Nutzungsumfang (Fair Use)

Passta Plus enthält ein großzügiges monatliches Kontingent: bis zu 10 vollständige Wochenpläne, 15 Plan-Überarbeitungen und 15 Reste-Rezepte pro Kalendermonat. Gezählt werden nur erfolgreich erstellte Ergebnisse — fehlgeschlagene Versuche gehen nicht zu deinen Lasten. Das Kontingent setzt sich am Monatsersten automatisch zurück. Wir können diese Werte anpassen, insbesondere um Missbrauch oder eine übermäßige, automatisierte Nutzung zu verhindern; deine gespeicherten Inhalte bleiben davon unberührt.

9. Freunde werben (sofern angeboten)

Sofern wir ein Empfehlungsprogramm anbieten, gilt: Du kannst beliebig viele Freunde einladen. Schließt ein geworbener Freund als Neukunde ein Monatsabo über deinen Code ab, erhält er seinen ersten Monat kostenlos; du erhältst als Dankeschön eine Verschiebung deines nächsten Abrechnungsdatums um 30 Tage — höchstens zweimal pro Kalenderjahr, ausgeführt durch Apple, ohne Barauszahlungs- oder Übertragungsanspruch. Voraussetzung ist ein aktives eigenes Abo. Bei Missbrauch (z. B. Selbstwerbung, gefälschte Konten) können wir Vorteile verweigern oder zurückfordern und das Programm jederzeit ändern oder beenden.

10. Verfügbarkeit, Änderungen und Weiterentwicklung

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, schulden aber keine ununterbrochene Erreichbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen bei Vorleistern (insbesondere beim Anbieter des KI-Modells), höhere Gewalt oder notwendige Sicherheitsmaßnahmen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

Da die Pläne von einem KI-Modell erzeugt werden, ist eine Antwortzeit von bis zu wenigen Minuten normal, und einzelne Anfragen können fehlschlagen. Du kannst sie in diesen Fällen wiederholen.

Wir dürfen die App weiterentwickeln, einzelne Funktionen ändern oder einstellen, soweit dies für dich zumutbar ist und den Kern der vereinbarten Leistung nicht entwertet. Wesentliche Einschränkungen kündigen wir mit angemessener Frist an; steht dir dadurch eine bezahlte Leistung nicht mehr wie vereinbart zur Verfügung, kannst du außerordentlich kündigen.

Zum Schutz vor Missbrauch und übermäßiger Nutzung begrenzen wir die Zahl der Planungsanfragen pro Konto und Zeitraum („faire Nutzung").

11. Deine Pflichten

Du verpflichtest dich, die App nicht missbräuchlich zu nutzen. Insbesondere ist es untersagt,

• die App oder unsere Schnittstellen automatisiert, in großem Umfang oder außerhalb der vorgesehenen Nutzung anzusprechen,
• Sicherheitsmaßnahmen, Nutzungsgrenzen oder die Abo-Prüfung zu umgehen,
• die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder abgeleitete Werke zu erstellen, soweit dies nicht gesetzlich ausdrücklich erlaubt ist,
• Inhalte einzugeben, die rechtswidrig sind oder Rechte Dritter verletzen,
• die App zu nutzen, um Inhalte zu erzeugen, die gegen geltendes Recht verstoßen.

Bei erheblichen oder wiederholten Verstößen dürfen wir den Zugang vorübergehend sperren oder das Nutzungsverhältnis außerordentlich kündigen. Deine Ansprüche gegenüber Apple aus einem laufenden Abo bleiben davon unberührt.

12. Rechte an Inhalten

Alle Rechte an der App, ihrem Design, ihrem Quellcode, den Marken sowie an unserem Zutatenkatalog liegen bei uns bzw. unseren Lizenzgebern. Du erhältst ein einfaches, nicht übertragbares Recht, die App auf den von dir genutzten Apple-Geräten für private Zwecke zu nutzen — für die Dauer deines Vertrags und im Rahmen der Nutzungsbedingungen des App Store.

Die von der KI erzeugten Rezepte und Pläne darfst du unbeschränkt für private Zwecke nutzen, ausdrucken und im privaten Kreis teilen. Wir erheben an den erzeugten Texten dir gegenüber keine ausschließlichen Rechte. Wir können jedoch nicht gewährleisten, dass identische oder ähnliche Inhalte nicht auch anderen Nutzenden angezeigt werden oder anderweitig existieren. Für eine gewerbliche Verwertung erzeugter Inhalte übernehmen wir keine Gewähr, insbesondere nicht für deren Rechtefreiheit.

13. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei arglistig verschwiegenen Mängeln, im Rahmen einer übernommenen Garantie sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.

Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht — also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Insbesondere haften wir nicht für Schäden, die daraus entstehen, dass du dich entgegen Abschnitt 6 allein auf die Angaben der App verlassen hast, ohne Verpackungsangaben zu prüfen, oder dass du Schätzwerte im Sinne von Abschnitt 7 als exakte Werte behandelt hast.

Die vorstehenden Beschränkungen gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen. Deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben unberührt.

14. Vertragsdauer und Beendigung

Das Nutzungsverhältnis läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst es jederzeit beenden, indem du dein Konto löschst; die Kündigung eines laufenden Abos erfolgt zusätzlich über deinen App-Store-Account (Abschnitt 4). Wir können das Nutzungsverhältnis mit einer Frist von 30 Tagen kündigen; das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Bereits im Voraus bezahlte Zeiträume erstattet Apple nach seinen Regeln.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen ändern, wenn dies durch Änderungen der Rechtslage, der Rechtsprechung, der eingesetzten Technik oder des Leistungsumfangs erforderlich wird und dich nicht unangemessen benachteiligt. Über Änderungen informieren wir dich mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten in der App oder per E-Mail. Widersprichst du nicht bis zum Inkrafttreten oder nutzt du die App danach weiter, gelten die geänderten Bedingungen als angenommen; auf diese Wirkung weisen wir dich in der Mitteilung gesondert hin. Widersprichst du, kannst du das Nutzungsverhältnis zum Zeitpunkt des Inkrafttretens beenden.

16. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt.

Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Apple ist an diesem Vertrag nicht beteiligt und übernimmt keine Verantwortung für die App oder ihre Inhalte. Apple und seine Tochtergesellschaften sind jedoch Drittbegünstigte dieser Bedingungen und berechtigt, sie dir gegenüber durchzusetzen.